SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Ceranowie

Book

In basket

rate

Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 276, [4] s. : il. ; 21 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł. Wikland Ilon (1930- ). Il.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko. „Dzieci z Bullerbyn” (szw. Alla vi barn i Bullerbyn) – książka dla dzieci napisana przez szwedzką pisarkę Astrid Lindgren w 1947 roku. Następne książki z tej serii to „Więcej o dzieciach z Bullerbyn” (szw. Mer om oss barn i Bullerbyn, 1949) i „Wesoło jest w Bullerbyn” (szw. Bara roligt i Bullerbyn, 1952). Polskie wydanie w przekładzie Ireny Szuch-Wyszomirskiej (pierwsze w 1957) zawiera te wszystkie trzy tytuły w jednym tomie. Wyjątkowe wydanie najpopularniejszej książki Astrid Lindgren po raz pierwszy z zachwycającymi kolorowymi ilustracjami Magdaleny Kozieł-Nowak, w dużym formacie – idealne na prezent! Opowieści o dzieciach z Bullerbyn to ukochana lektura z dzieciństwa kilku pokoleń czytelników.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Ceranów

All copies are currently on loan: sygn. 821-93 p. 2, 821-93 p. 3 (2 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Bullerbyboken, 1952.